Country: Democratic Republic of the Congo
Closing date: 04 Jan 2016
POSTE: Consultant(e) d’entreprendre le collecte et la transcription des données dans six communautés au Sud Lubero, RDC
Contexte
Oxfam est a la recherche d’un(e) consultant(e) afin d’entreprendre le collecte des données qualitatifs dans six anciens communautés du programme de protection d’Oxfam au Sud-Lubero.
Actuellement Oxfam entreprends un recherche au Nord et au Sud Kivu sur l’impact du programme de protection a long terme a travers le recherche dans les communautés d’où Oxfam est sorti. Afin de contribuer a ce recherche Oxfam a besoin d’un(e) consultant(e) spécialiste dans le collecte des données qualitatifs de voyager au Sud Lubero, d’entreprendre des focus groupes et des entrevues individuelles, et fournir Oxfam avec la transcription des donnes. Le travail, y compris la transcription des données, doit être terminé avant la fin de mars 2016.
Responsabilités principales du/de la consultant(e)
Préparation
• Faire un revue du Termes de Référence Global pour le recherche, et anciens évaluations du programme, afin d’assurer que vous êtes familière avec les objectifs et les activités du programme de protection
• Participer dans un briefing (par téléphone) avec la Coordinatrice de Protection
• Faire une revue des questions des focus groupes avec l’équipe en avance de la collecte des données
Collecte des Données
• Mener des focus groupes avec les anciens Structures de Protection Communautaire (SPC) et des entrevues avec les autorités locales selon le plan de collecte des données
• Assurer la bonne conduite des focus groupes (y compris le demande de consent) et être responsif aux opportunités additionnelles pour le collecte des données dans chaque sites (par exemples des autorités additionnelles qui n’avais pas été identifiée en avance
• Prendre des notes compréhensives pendant les focus groupes et les entrevues et faire l’enregistrement des données en utilisant le dictaphone si la permission est donnée
• Prendre des photos des sites et des participants de la recherche (où la permission est donnée)
• Travailler avec la Conseilleur en Protection afin d’assurer que les Fiches d’Inscription ont été rempli pour la fourniture de frais de transport aux participants
• Mener un débriefing journalier avec l’équipe
Transcription
• Faire la transcription des données en utilisant les notes écrits et l’enregistrement (ou la permission était donnée) selon les lignes directrices fournit par la Coordinatrice de Protection
• Télécharger, marquer et organiser et les photos prises pour chaque site
• Participer a un débriefing par téléphone avec la Coordonatrice de Protection
Expériences professionnelles
Essential
• Le/la consultant doit être basée et avoir le droit à travailler en RDC
• Niveau excellente de français parlé et écrit (essential) et de Swahili et d’autres langues locales (souhaitables)
• Etre en mesure de terminer le travail avant la fin de mars 2016
• Expérience dans la collecte des données qualitatives, y compris l’expérience dans la facilitation des focus groupes et entrevues individuelles et la transcription des données
• Expérience du travail sur terrain dans la RDC à travers la recherche et/ou la gestion des programmes
• Avoir une connaissance de l’éthique et de la déontologie pendant la collecte des données avec des personnes vulnérables au sein des communautés en particulier et la gestion des informations sensibles
• Une personne flexible, empathique et qui interagit facilement avec les membres de son équipe, les autorités et les membres des communautés
Souhaitable
• Connaissance et expérience de travail dans le territoire de Lubero
• Expérience dans l’entrepris de la recherche sur le thématique de genre, gouvernance et/ou protection en RDC
How to apply:
Candidatures
Ce poste est une opportunité pour un professionnel exceptionnel, et très motivé avec un fort engagement aux valeurs et convictions d’Oxfam. Si vous pensez être le candidat que nous cherchons, veuillez télécharger les termes de référence (TDR) de cette consultance et soumettez votre candidature en ligne à www.oxfam.org.uk/jobs ou Hlindley@oxfam.org.uk en utilisant la référence INT2133.
• Proposition financière, y compris taux journalier pour les jours de préparation, collecte des données et transcription
• CV et une brève déclaration expliquant comment vous correspondez aux critères
• Exemple d'un rapport de recherche ou un rapport similaire que vous avez produit en français
• Un calendrier proposé
Closing date: 08 Janvier 2015
Nous nous engageons à assurer diversité et égalité des genres dans notre organisation.